言志四録
- 2016/3/16
- tweet
- 言志四録 はコメントを受け付けていません
私は小さい頃から勉強が嫌いで、本などは殆ど読まなかったのですが、今は逆で本が大好きになり、よく読むようになりました(*^^)v
最近購入した本ではトップ3に入りますが「言志四録」佐藤一斎著～なかなか良かったです。
己の事と人の事
事は固と自ら為に謀りて､而も迹の人の為にせしに似たる者の有り。戒めて之れを為すこと勿れ。固と人の為に謀りて､而も或は自ら為にせしかと疑われるる者之れ有り。嫌を避けて為さざること勿れ｡
現代語訳
はじめから自分のためを計ってなした物事が、その跡形からして、他人のためになしたように思われることがある。このようなことは、十分に気をつけてなしてはならない。
また、最初から他人のために計ってなした物事が、自分のためにしたかと疑われるようなことがある。そのような時は、人から疑われることを避けようとして、これをなさないようなことがあってはいけない。
